École de protection de la jeunesse de la Maison Notre-Dame-de-la-Garde ( 1950-1975 )
L’école de réforme de la Maison Notre-Dame-de-la-Garde, une institution pour filles dirigée par les Soeurs du Bon-Pasteur, se voit accorder le titre d'école de protection de la jeunesse (EPJ) en 1950, au moment de la transformation de ce réseau de services. Les jeunes filles, âgées en moyenne de 12 à 17 ans, suivent les classes de la première à la septième année inclusivement, selon leur avancement et la durée de leur placement. Elles reçoivent, de plus, comme il est encore d'usage pour les filles, une formation ménagère: travaux manuels, art culinaire, blanchissage, repassage, reprisage, tricot, jardinage et sciences ménagères.

(Gilbert, 2006)
 
 
Maison Notre-Dame-de-la-Garde, 1953
 

Source : ABPQ, fonds Maison Notre-Dame-de-la-Garde, 300-52A-13. Historique.